Luogo suggestivo. Il sentiero del pino cembro nella valle Wattental

Il Wattentaler Lizum (noto anche come Wattener Lizum) è l'estremità orientale della valle Wattental, che si dirama dalla Unterinntal a Wattens. La parola "Lizum" è strettamente associata al pascolo alpino e quindi nel Wattener Lizum si trovano diversi pascoli alpini.
La variazione etimologica o l'origine del nome è la seguente: Lizum ---> lizun---> lozone ---> lozza ---> [ lutum, lat. - feci ]. La parola originaria "lozza" deriva dal romancio e significa "terreno umido o pascolo", il che a sua volta indica che queste aree erano utilizzate molto presto come pascoli di montagna. Con la colonizzazione bavarese, il nome cambiò in "lizun", che in seguito divenne l'attuale nome "Lizum". (Prof. Dr. Anreiter, Università di Innsbruck)

L'antico Lizumer Zirbenweg o "Zirmweg" conduce lungo il torrente Lizumerbach sul lato orientale della valle fino a Melang. Qui attraversa i prati alpini fino alla malga Innerlannalm (1.684 m). Per i successivi 300 metri di altitudine, lo Zirmweg si inerpica nella splendida foresta di pini cembri fino al rifugio Lizumerhütte nella valle Wattental (2.019 m). La valle affascina costantemente con la sua fantastica flora e fauna. Le rose alpine a metà e fine giugno sono un'esperienza particolarmente colorata.

Questa escursione vi porta nel misterioso regno dei cristalli. Oltre ai cristalli di sale Haller nella valle Absamer Halltal e agli scintillanti cristalli Swarovski, durante questa escursione sui cristalli troverete anche il cristallo di rocca delle Alpi di Tux. Un timbro lo conferma e potete aspettarvi un piccolo souvenir dall'ufficio turistico di Hall.

Si può trarre forza dal camminare consapevolmente: probabilmente tutti coloro che hanno intrapreso un sentiero con tutti i sensi lo hanno provato. Sul Lizumer Zirmweg si può sperimentare questa forza in modo particolare. Accompagnati da gorgoglianti ruscelli di montagna, si respira il profumo dei pini cembri, di cui questo luogo di forza porta il nome, e si avverte immediatamente l'effetto positivo della miscela olfattiva di terpeni e resine curative.

Dopo la piacevole escursione di 2 ore e 1/4, si può godere di una vista mozzafiato sulle Alpi di Tux dalla terrazza della Lizumerhütte. Il rifugio Lizumerhütte è uno dei rifugi più alti del Club Alpino aperto tutto l'anno e appartiene alla sezione Haller Alpenverein. Il rifugio Lizumerhütte viene spesso utilizzato anche come rifugio per seminari ed è particolarmente apprezzato in inverno per vari corsi di formazione sulle valanghe.

Il rifugio dispone di 45 posti letto in camere doppie e quadruple e di 40 posti letto in un totale di 3 dormitori. La sala "Parete grigia" con 10-12 posti letto può essere prenotata per gruppi. La casa dispone anche di 3 docce, sale per l'asciugatura e quattro sale per gli ospiti. La sala seminari è ben attrezzata con beamer, audio e internet. Un punto informativo fornisce ogni giorno informazioni sulla situazione attuale delle valanghe. Davanti e all'interno del rifugio si trova una parete di arrampicata su massi. Nell'area di addestramento militare è presente una piattaforma di atterraggio per elicotteri di emergenza.

Numerosi sentieri escursionistici di lunga percorrenza attraversano il rifugio Lizumerhütte, come l'Inntaler Höhenweg, la Via Alpina, l'Adlerweg, la Via Venezia Alpina e il percorso Glungezer&Geier.
L'area intorno al rifugio Lizumerhütte è un'area di addestramento militare delle forze armate austriache. Il proprietario del rifugio o il comando del TÜPL (tel. 050201/6442010) saranno lieti di fornirvi informazioni sui rispettivi orari di chiusura.